The toughest part, is to carry a beloved classic's legacy forward in a different medium, says Feroz Abbas Khan